Η ζωή έγινε ακόμη πιο δύσκολη για ένα αδέσποτο σκυλί όταν γέννησε τα κουτάβια της. Με τα μικρά της να εξαρτώνται από αυτήν, η προσοχή της στράφηκε εξ ολοκλήρου στην ασφάλειά τους – ειδικά από το τσουχτερό κρύο. Αλλά ήταν δύσκολο να βρεθεί καταφύγιο και κάθε μέρα που περνούσε έκανε την επιβίωση πιο δύσκολη.
Παρά τις καλύτερες προσπάθειές της, οι χαμηλές θερμοκρασίες και οι σκληρές συνθήκες είχαν το τίμημά τους. Τελικά, απελπισμένη αλλά αποφασισμένη, η γενναία μητέρα κατευθύνθηκε προς την άκρη του δρόμου, ελπίζοντας ότι κάποιος θα πρόσεχε τη σιωπηλή κραυγή της για βοήθεια.
Δυστυχώς, πολλοί απλώς περνούσαν από δίπλα τους. Αλλά τότε ήρθε ο Μίλαν – ένας καλόκαρδος άνθρωπος που την εντόπισε και αμέσως ανέλαβε δράση.
Παλεύοντας με το βαθύ χιόνι και τον παγωμένο καιρό, ο Μίλαν κατευθύνθηκε προς τη μικρή οικογένεια. Καθώς πλησίαζε, τα μάτια της μητέρας έλαμψαν από ελπίδα — ήξερε ότι η διάσωση είχε επιτέλους φτάσει. Τα κουτάβια της, αν και νευρικά, σύντομα ζεστάθηκαν στο απαλό άγγιγμα του διασώστη τους.
Με μεγάλη προσοχή, ο Μίλαν τους οδήγησε όλους σε ασφαλές μέρος. Και καθώς φωλιάζουν στη ζεστασιά και την άνεση, τα γεμάτα ευγνωμοσύνη μάτια τους τα έλεγαν όλα: ήξεραν ότι ήταν επιτέλους ασφαλείς, χάρη στη συμπόνια ενός ξένου.
